Vous êtes dans les archives. Venez voir ce qu'on vous prépare cette année!
Katatjatuuk Kangirsumi
Par
Manon Chamberland , Eva KaukaiDurée
3 MIN
Langue
Inuktitute
Pays
Québec
Année
2018
Synopsis
Eva et Manon sont deux chanteuses de gorge originaires du petit village de Kangirsuk, au Nunavik. Montage entrecoupé d’images de Johnny Nassak mettant en scène les quatre saisons à Kangirsuk.
Réalisation
Manon Chamberland
Manon Chamberland est née au Nunavik le 19 mars 2002. Elle a grandi à Kangirsuk. Avec le Wapikoni mobile, elle explore le son et l’image afin d’exprimer sa réalité, sa culture et son attachement à la terre par le biais du chant de gorge.
Réalisation
Eva Kaukai
Eva Kaukai est née au Nunavik le 13 janvier 2001. Elle a grandi à Kangirsuk. Avec le Wapikoni mobile, elle explore le son et l’image afin d’exprimer sa réalité, sa culture et son attachement à la terre par le biais du chant de gorge.
Titre original
Katatjatuuk Kangirsumi
Titre français
Chants de gorges à Kangirsuk
Titre anglais
Throat Singing in Kangirsuk
